《愚公移山》原文中有这么一句“指通豫南，达于汉阴”。翻译解释的是：山南水北谓之阳，山北水南谓之阴。而为何山南水北谓之阳呢？
中国文化讲究太极生两仪，两仪生四象。这两仪指的就是阴阳。似乎没有什么是不能用阴阳划分的。男为阳，女为阴。头为阳，腹为阴。手背为阳，手心为阴。君为阳，臣为阴。
为何山的南面，水的背面就是阳呢？这和我国的传统地理观念有关。中国古人认为中国的山脉与水脉皆出于昆仑。在《地理人子须知》这本书里将昆仑山称作为祖龙，其他山脉为昆仑山的龙子龙孙。小山脉叫做支龙，在中国境内有三大干龙，即三条发源于昆仑山的大型山脉。
这三条山脉虽然走向不一，但都大致可以看成东西走向。太阳从东方升起，慢慢运行到南方，再从西方落下。阳光首先照耀的是山的南面。向阳的一面自然称为阳面。
有山必有水，发源于昆仑的水脉主要有黄河、长江和鸭绿江。由于中国的地势大致变成西北高，东南低。人往高处走，水往低处流。这三条大河的河水基本上可以看做向东流入大海。
在《地理人子须知》中朱子曰：天下有三处大水，曰黄河；曰长江；曰鸭绿江。今以舆图考之，长江与南海夹南条尽于东、南海；黄河与长江夹中条尽于东海；黄河与鸭绿江夹北条尽于辽海。
对于长江来说，南干龙的南面为阳，长江位于南干龙的北面，所以阳光照射时，北面向阳；对于黄河来讲，黄河位于中干龙的北面，太阳照射过来，北面也向阳。对于鸭绿江来讲，位于北干龙的北面，也位于阳面。所以最有代表性的三大水系都是北面向阳。
所以说，最具代表性的山脉和水脉都是山南水北谓之阳。知道这个知识之后，我国很多地名也就容易理解了。如武汉的汉阳，指汉水的北面。江苏的江阴，指长江的南面。
为了避免权属纠纷，特做如下说明：本站内容作品来自用户分享及互联网，仅供参考，无法核实真实出处，并不代表本网站赞同其观点和对其真实性负责，本网站仅提供信息存储空间服务，我们致力于保护作者版权，如果发现本站有涉嫌侵权的内容，欢迎发送邮件至youxuanhao@qq.com 举报，并提供相关证据，一经查实，本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
原文标题：为何山南水北谓之阳？(山南水北)
