置顶【必克英语】，碎片时间提升自己
万众期待超长待机的五一假期终于到来，必叔先祝大家假期愉快~
but大家知道劳动节的英文怎么说吗？大家千万不要因为放假就忘记学习英语了哟~
劳动的英文是labor，难道，劳动节英文不就是Labor’s Day吗？或者说Labor Day？
5.1劳动节怎么说？
▽
Labor Day ✘
首先，直接用”labor day”表达五一劳动节是 不恰当的。
如果这样说，那可就错了，老外会被弄晕的。
因为labor day是美国的劳工节，在每年的九月份第一个星期一。
I don’t know, I first met her at the labor day, you do the math.
我不知道，我和她第一次见面时劳动节，你算算。
▽
May day✔
International Workers’ Day ✔
其实呢，资本主义国家是不庆祝五一劳动节的，毕竟这是无产阶级的工人节日。
因此，要么直接说： May day，要么说”国际工人节” International worker’s day。
这与五一劳动节的背景有关，它源于美国芝加哥的工人大罢工。
1886年5月1日，芝加哥的20多万工人为争取实行八小时工作制而举行大罢工，经过艰苦的流血斗争，终于获得了胜利。
为纪念这次工人运动，1889年开始就把5月1日定为国际无产阶级的共同节日。
那之后， 8小时工作日正式开始施行，从此终结了工人们每天超长待机的工作时间。
（想一下如今996盛行的时代，
必叔莫名心疼……）
The parks are decorated for the May Day celebrations.
修饰公园，准备迎接五一。
Tomorrow is International worker’s day. We are going to make a day of it.
明天是五一劳动节，我们准备痛痛快快玩一天。
劳动的人最幸福，必叔还整理了一波有趣俚语，今天朋友圈发这些准没错！
1、He that will not work shall not eat.
不劳动者不得食。
2、As you sow you shall mow.
种瓜得瓜，种豆得豆。
3、The early bird catches the worm.
早起的鸟有虫吃。
4、An hour in the morning is worth two in the evening.
一日之计在于晨。
5、practice makes perfect.
熟能生巧。
6、no song，no supper.
不劳无获。
7、Few words,many deeds.
少说话，多做事。
8、No pains, no gains.
没有付出就没有收获。
9、Nothing is to be got without pains but poverty.
世上唯有贫穷可以不劳而获。
10、As is the workman so is the work.
什么工人出什么活。
今日话题
你还知道哪些类似俚语？
欢迎留言补充！
想要告别中式发音？
想要提升自己的生活品质？
想要和外国友人无障碍交流？
在这里，你能与外教畅所欲言，
无论是商务、旅游、餐馆、日常，
轻松应对一切情景对话，
让你成为更优秀的自己！
戳阅读原文，开始学习！
为了避免权属纠纷，特做如下说明：本站内容作品来自用户分享及互联网，仅供参考，无法核实真实出处，并不代表本网站赞同其观点和对其真实性负责，本网站仅提供信息存储空间服务，我们致力于保护作者版权，如果发现本站有涉嫌侵权的内容，欢迎发送邮件至youxuanhao@qq.com 举报，并提供相关证据，一经查实，本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
