喜欢看美剧的小伙伴，对一些“友好问候语”一定非常熟悉。
今天我们来学习一个，在美剧中常见的“问候”别人的单词：
“motherfucker”
我们知道“mother”是“妈妈”，“fuck”是骂人的话，相当于中文中的“艹”，
那小伙伴们能猜到，
“motherfucker”是什么意思吗？
01
“motherfucker”是什么意思？
motherfucker确实是一个骂人单词
剑桥英语词典的解释是：
an extremely insulting name for someone you hate or for someone who has made you angry
对于你讨厌的人或让你生气的人来说是一个极其侮辱性的名字
motherfucker可以理解为：
不要脸的家伙，混账东西，混蛋
例句 ●
How can you do a thing like that. You are a motherfucker.
你怎么能做那样的事。你真是个混蛋！
类似的词汇还有：
asshole、bastard、cocksucker
这是极其不礼貌的用语，所以平常小伙伴们一定要慎用哦~
接下来我们一起来学习一下其他跟“mother”相关的英文表达吧~
02
“mother hen”是什么意思？
mother hen 婆婆妈妈
我们知道hen是母鸡，像母亲一样的母鸡是指什么样的人呢？
母鸡疼爱小鸡就像母亲疼爱孩子一样，总是喜欢嘘寒问暖，再三叮嘱，不管什么事情都要说上好半天，这种就可以称为mother hen。
这也就不难理解它的意思了，它表示“关心他人冷暖的人；婆婆妈妈的人”。
例句 ●
Don’t be such a mother hen, I can take care of myself.
别婆婆妈妈的，我会照顾好自己的。
Her son doesn’t like her because she is such a mother hen.
她儿子不喜欢她，因为她总是婆婆妈妈的。
03
mother figure什么意思？
figure除了表示数字、图形，作名词还能翻译为：人物
全世界的母亲都是慈祥而伟大的
mother figure指代：慈母般的人
例句 ●
Sometimes young lads just need to turn to a mother figure for a bit of a chat and reassurance.
有时候年轻小伙子只是需要找一个慈母般的人聊一聊，从中获得安慰。
04
“mommy’s boy”是什么意思？
mommy’s boy 妈宝男
小伙伴们一看这个单词就能猜到，这是你们相亲避之不及的对象，妈宝男。
例句 ●
You’re really a mommy’s boy! You should try to be more independent.
你真是个妈宝男！你应该试着独立一点。
Most girls don’t like mommy’s boys.
许多女孩子不喜欢妈宝男。
05
mother-to-be是什么意思？
这个表达和“pregant woman”意思相同
表示：孕妇、准妈妈
例句 ●
Mothers-to-be will go through some changes during pregancy.
准妈妈们在孕期，身体会经历一系列变化。
06
“母语”不一定是mother tongue
“母语”通常都分为两种：
一种叫native language，指掌握得最好的语言
另一种是才叫mother tongue，指出生时爸妈教的语言
现实生活中，两种母语有点不同，如果一个人3岁就随父母移民到中国，现在他生活、工作基本都用中文。
他的中文比英文好，可以说：
Chinese is his native language, English is his mother tongue.
07
“母公司”不是mother company
母公司的正确表达是parent company
parent有“父母亲，家长”的意思，也有“根源”的意思
英语习惯用parent company来表示创始机构，母公司，总部
母公司是指拥有另一家公司足够投票权股票的公司，并通过影响和选举该家公司董事会的方式，来控制该公司的管理和运营。
与之对应的，被控制的公司称为“子公司”，但子公司也不叫son company，
正确表达是subsidiary/səbˈsɪdiəri/
它作名词表示“附属公司; 子公司”
subsidiary也可以作形容词，表示“附带的，次要的，附属的，隶属的”
因此“子公司”也可以说subsidiary company
例句 ●
One of our subsidiary companies was an insurance company.
我们的子公司中有一家保险公司。
08
the mother of all sth什么意思？g
这个表达非常有意思，它和“母亲”没有任何关联
这个习语作非正式表达：…最极端的例子
例句 ●
We got caught in the mother of all storms.
我们遇到了最强的暴风雨。
图文来自网络，如侵权请联系后台删除
英文教室
ID： yingwenjiaoshi
学习之路，现在开始也不晚
英文教学
ID： yingwenjiaoxue
每天与您分享各种有趣的英语学习资源
为了避免权属纠纷，特做如下说明：本站内容作品来自用户分享及互联网，仅供参考，无法核实真实出处，并不代表本网站赞同其观点和对其真实性负责，本网站仅提供信息存储空间服务，我们致力于保护作者版权，如果发现本站有涉嫌侵权的内容，欢迎发送邮件至youxuanhao@qq.com 举报，并提供相关证据，一经查实，本站将立刻删除涉嫌侵权内容。
原文标题：mother是妈妈，fuck是XX，那motherfucker是什么意思？(fuck your mother)
