英法相爱相杀几百年，不是冤家不聚头~(不是冤家不相爱) 以前听过一个这样的笑话：在法国，如果有人不小心落水了，用英语喊“help”，一定是不会获救的，法国人只认识法语的“Au secours，救命！”